OPACIDADE E TRANSPARÊNCIA NO COMPORTAMENTO DAS PERSONAGENS FEMININAS NA OBRA DE CHIMAMANDA ADICHIE
DOI:
https://doi.org/10.18305/scripta%20uniandra.v17i1.1390Resumo
As personagens femininas se destacam na obra de Chimamanda Adichie, cujo tecido narrativo é engendrado em torno da condição feminina propiciada pela sociedade em que elas estão inseridas. Suas vidas são guiadas ora pela tradição ora pela modernidade. No entanto, têm como “pano de fundo” sempre o imbricamento entre esses dois pressupostos. Contrapondo-se a isso, há também a questão da alteridade, amplamente discutida, pois o “eu” que quer ser o “outro”, porém não renuncia a si, gera o conflito identitário nessas personagens, cujo comportamento oscila entre a opacidade e a transparência. Coadjuvante desse dilema é o processo de colonização, em boa parte, responsável pela dizimação da cultura. A visibilidade das mulheres nessas sociedades é resultante de uma luta silenciosa e constante. Haja vista que, além de terem sobre si o jugo da colonização, têm também a questão do patriarcalismo, ou seja, a hegemonia do gênero masculino, a qual se revela desde a origem, pois fundamenta a tradição e se instaura na modernidade. Diante disso, as personagens femininas, na obra de Adichie, nos remetem a esse universo em que o feminino se revela de maneira silenciosa, por meio de estratégias que, aparentemente, não agridem, mas determinam e transformam o futuro das novas gerações. Analisar o comportamento dessas personagens é o objetivo desse trabalho. Para fundamentação teórica, utilizaremos os estudos de Said (1995), Bhabha (1998), Hall (2006), Spivak (2010), Bamisile (2007), Obiechina (1975), Bourdieu (1999), entre outros.
Palavras-chaves: Chimamanda Adichie. Feminismo. Opacidade. Transparência.
DOI: 10.5935/1679-5520.20190006
Referências
ADICHIE, Chimamanda N. Hibisco roxo. Trad. Julia Romeu. São Paulo: Cia. das Letras, 2011.
______. A coisa à volta do teu pescoço. Trad. Ana Saldanha. Lisboa: Dom Quixote, 2012.
BAMISILE, Sunday A. A posição e o problema das mulheres na sociedade nigeriana nas peças The Gods are not to Blame, Hopes of the Living Dead e Our Husband has Gone Mad Again, de Ola Rotimi. In: MATA, Inocência e PADILHA, Laura Cavalcante. A mulher em África. Vozes de uma margem sempre presente. Lisboa: Ed. Colibri, 2007, p. 559-569.
______. Questões de género e da escrita no feminino na literatura africana contemporânea e da diáspora africana. Tese defendida na Faculdade de Letras, da Universidade de Lisboa – Portugal, 2012.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila; Eliana L. L. Reis; Gláucia R. Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
BONNICI, Thomas. Teoria e crítica pós-colonialistas. In: BONNICI, T. e ZOLIN, Lúcia O. (Org.). Teoria literária: abordagens e tendências contemporâneas. Maringá: Eduem, 2009, p. 257-285)
BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1999.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 27. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2015.
COSER, Stelamaris. Híbrido, hibridismo e hibridização. In: FIGUEIREDO, E. (Org.) Conceitos de literatura e cultura. Niterói: EDUFF; Juiz de Fora: EDUF JF, 2012, p. 163-188.
FREITAS, Cristina F. M. de. O processo de descolonização literária em África – os casos de Chinua Achebe, Ahmadou Korouma e Mia Couto. Tese defendida na Faculdade de Letras, da Universidade do Porto – Portugal, 2005.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz T. da Silva e Guacira L. Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
OBIECHINA, Emmanuel. Culture, Tradition and Society in the West African Novel. Cambridge, Cambridge University Press, 1975.
PROPP, Vladimir I. Morfologia do conto maravilhoso. Trad. Jasna Paravich Sarhan. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1984.
SALGADO, M. Teresa. A mulher sem óculos de A geração da utopia. In: LARANJEIRA, Pires et al. Estudos de literaturas africanas. Cinco povos, cinco nações. Actas do Congresso Internacional de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Coimbra: Novo Imbondeiro e Centro de Literatura Portuguesa – Universidade de Coimbra, 2003, p. 622-631.
SOUZA, Mauricio R. Psicanálise, antropologia e alteridade: apontamentos para um debate. Revista Psicologia em Estudo. v. 17, n. 1. Maringá: jan./mar.2012, p. 131-140.
SCHOLZE, Lia. A mulher na literatura: gênero e representação. In: DUARTE, Constância L. DUARTE, Eduardo A. BEZERRA, Katia C. (Org.). Gênero e representação na literatura brasileira: ensaios. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002, p. 174-182.
SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. Trad. Deise Amaral. In.: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
SPIVAK, Gayatri C. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida et al. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
DOI: 10.5935/1679-5520.20190006
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Esta obra está licenciada com uma Licença Licença Creative Commons Attribution 3.0
A revista permitirá que os autores retenham os direitos autorais e de publicação de seus artigos sem restrições.
