ASPECTOS DA VISUALIDADE NO ROMANCE A MÁQUINA DE FAZER ESPANHÓIS
DOI:
https://doi.org/10.18305/scripta%20uniandra.v17i3.1541Resumo
Valter Hugo Mãe, autor português reconhecido pela densidade de seu texto e por ter uma linguagem marcadamente poética, recebeu dois importantes prêmios pelo romance A máquina de fazer espanhóis. O objetivo deste estudo é destacar a aproximação com a fotografia existente no romance. Em nossa análise, sublinharemos a maneira pela qual o mundo do protagonista, o Senhor António Jorge da Silva, é configurado por meio de sua consciência e de suas memórias. Em seu universo composicional, Mãe utiliza-se de elementos comuns às artes visuais. Esta pesquisa tenciona examinar a relação da fotografia com outros elementos da narrativa de Mãe. Utilizaremos como base teórica textos de Boris Kossoy (2005, 2012), Irina Rajewsky (2012), Roland Barthes (2012) e Susan Sontag (2004), entre outros.
Palavras-chave: Literatura e fotografia. Intermidialidade. Valter Hugo Mãe.
DOI: 10.5935/1679-5520.20190041
Referências
ARNAUT, A. P. Post-modernismo no romance português contemporâneo. Coimbra: Livraria Almedina, 2002.
BARTHES, R. A câmara clara: nota sobre a fotografia. Tradução de Manuela Torres. Lisboa: Edições 70, 2012.
BAZIN, A. O cinema: ensaios. Tradução Eloisa de Araújo Ribeiro. São Paulo: Editora Brasiliense, 1991.
BENJAMIN, W. A obra de arte na época de sua reprodutibilidade técnica. In: LIMA, Luiz Costa (Org.). Teoria da cultura de massa. 2. ed., Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
CAÑIZAL, E. P. Uma foto familiar: aprisco de emoções e pensamentos (Anotações delirantes sobre [a]sombrografia). In: SAMAIN, E. (Org.). Como pensam as imagens. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2012. p. 107-132.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Diccionario de los símbolos. Barcelona: Editorial Herder, 1986.
DIDI-HUBERMAN, G. Grisalha: poeira e poder do tempo. Lisboa: KKYM + IHA, 2014.
ENDER, E. ArchiTEXTS of Memory: Literature, Science, and Autobiography. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2005.
ENTLER, R. Um pensamento de lacunas, sobreposições e silêncios. In: SAMAIN, E. (Org.). Como pensam as imagens. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2012. p. 133-150.
FREUND, G. La fotografía como documento social. 9. ed. Coleção FotoGGrafía. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2001.
KOSSOY, B. Fotografia & História. 4. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2012.
______. Fotografia e memória: reconstituição por meio da fotografia. In: SAMAIN, E. (Org.). O fotográfico. 3. ed. São Paulo: Editora Hucitec / Editora Senac São Paulo, 2005, p. 39-45.
______. Os mistérios da fotografia. Revista Continuum Itaú Cultural – O olhar em fragmentos, São Paulo, n. 13, ago. 2008. p. 16-23. Entrevista concedida a Mariana Lacerda.
MÃE, V. H. A máquina de fazer espanhóis. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
RAJEWSKI, I. O. Intermidialidade, intertextualidade e “remediação”: uma perspectiva literária sobre a intemidialidade. Tradução de T. F. N. Diniz e E. L. L. Reis. In: DINIZ, T. F. N. (Org.) Intermidialidade e estudos interartes: desafios da arte contemporânea. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012, p. 15-45.
SAMAIN, E. (Org.). Como pensam as imagens. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2012.
SONTAG, S. Sobre fotografia. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
TAMINIAUX, P. The Paradox of Photography. Amsterdam, New York: Rodopi, 2009.
DOI: 10.5935/1679-5520.20190041
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Esta obra está licenciada com uma Licença Licença Creative Commons Attribution 3.0
A revista permitirá que os autores retenham os direitos autorais e de publicação de seus artigos sem restrições.
