JOGOS LITERÁRIOS EM NOVE NOITES, DE BERNARDO CARVALHO

Resumo

Este artigo examina a presença de jogos literários no romance Nove noites, de Bernardo Carvalho (2002). Extensiva a conscientemente, Carvalho faz uso de quatro estratégias narrativas que, segundo a definição de Peter Hutchinson, podem ser consideradas como “jogos literários”: (i) a manipulação da referencialidade e da ficcionalidade literárias, (ii) o estabelecimento de paralelismos em diferentes níveis da narrativa, (iii) o emprego de recursos narrativos que exploram formas não tradicionais de foco narrativo: narração vacilante, autoconsciência e narrador não confiável e (iv) a proposição de um enigma, com a simultânea adoção e subversão da fórmula da história de detetive. Paradoxalmente, ao brincar com as expectativas do leitor, Carvalho propõe uma reflexão séria sobre o papel da ficção na contemporaneidade.

Palavras-chave: Nove noites. Bernardo Carvalho.  Jogos literários.

Referências

ARAÚJO, Luís C. Eblak de. “Jornalismo investigativo: dos muckrakers aos anos pós-Watergate”. Matteria Primma. Ribeirão Preto, vol. 3, n. 3, 2º semestre de 2009.

BERGAMIM, Cláudia. Nove noites: o discurso do narrador e a construção do personagem na ficção contemporânea. Dissertação de mestrado em Literatura e Crítica Literária. PUC-SP, 2006.

CARVALHO, Bernardo. Entrevista concedida a Michel Laub. Entrelivros. São Paulo, n. 13. ano 2. 2006.

________. Entrevista concedida a José Castello. Rascunho/ Paiol Literário. Curitiba, agosto/ 2007.

________.  Nove noites. São Paulo, Companhia de Bolso, 2010.

________. “A trama traiçoeira de Nove noites”. Entrevista concedida a Flávio Moura. Disponível em <http://pphp.uol.com.br/tropico/html/textos/1586,1.shl> Acesso em: 11 fev.  2012.

CAWELTI, John. Adventure, Mystery and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture. Chicago, University of Chicago Press, 1976.

ECO, Umberto. Lector in fabula. São Paulo, Perspectiva, 1979.HUTCHINSON, Peter. Games Authors Play. New York, Methuen, 1983.

KLINGER, Diana. Escritas de si, escritas do outro: autoficção e etnografia na narrativa latino-americana contemporânea. Tese de doutorado em letras. UERJ, 2006.

________. “Nove noites em liberdade.” Disponível em:<http://www.dubitoergosum.xpg.com.br/orientando19.htm> Acesso em: 01 fev. 2012.

REST, Jayme. “Borges y el espacio literario.” In: SOSNOVSKI, Saul (ed.) Lectura critica de la literatura americana: vanguardias y tomas de posesión. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1997.

SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo, Companhia das Letras/Editora UFMG, 2007.

SOARES, Celiza. “Território ocupado: real e ficção em Bernardo Carvalho.” In: DEALTRY, Giovanna et al. (orgs.). Alguma prosa: ensaios sobre a literatura brasileira contemporânea. Rio de Janeiro, 7 Letras, 2007.

WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações filosóficas. São Paulo, Nova Cultural, 1989.

DOI: http://dx.doi.org/10.18305/1679-5520/scripta.uniandrade.v11n1p49-66