BEIJOS AFINS
O PRIMEIRO BEIJO, DE CLARICE, E O BEIJO, DE TCHEKHOV
DOI:
https://doi.org/10.55391/2676-0118.2021.2166Resumo
Neste artigo, abordamos dois contos cuja correlação vai além dos títulos: O primeiro beijo de Clarice Lispector e O beijo de Anton Tchekhov. Aldridge (2011) defende que, na literatura comparada, a matéria é mais importante do que o método, e a afinidade consiste nas semelhanças de estilo, estrutura, tom ou ideia entre duas obras que não têm outros vínculos. Identificamos que as narrativas em questão, além de utilizarem o motivo do beijo, irmanam-se em dois aspectos complementares: no rompimento com a lógica cronológica e na primazia das reflexões sobre as ações. Mesmo sem haver direta relação entre os contos, distantes quanto à época, ao estilo e mesmo à extensão, divisamos pontos nos quais as mundividências artísticas se encontram.
Política de acesso aberto padrão Diamante (Diamond Road Open Access).
Referências
ALDRIDGE, A. O. Propósito e perspectivas da literatura comparada. In: COUTINHO, E. F.; CARVALHAL, T. F. (Org.). Literatura comparada – Textos fundadores. 2. ed. Tradução de Sonia Torres. Rio de Janeiro: Rocco, 2011, p. 272-276.
CARPEAUX, O. M. Ensaios reunidos, 1942-1978. Rio de Janeiro: UniverCidade, 1999.
BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2015.
FINKE, M. Of interpretation and stolen kisses: from poetics to metapoetics in Chekhov’s “Potselui” (1887). Acta slavica iaponica, tomus 29, Sapporo, 2011, p. 27-47.
LISPECTOR, C. O primeiro beijo. In: _____. Todos os contos. Rio de Janeiro: Rocco, 2016, p. 434-436.
MOSER, B. Glamour e gramática. In: LISPECTOR, C. Todos os contos. Rio de Janeiro: Rocco, 2016, p. 9-24.
PICHOIS, C.; ROUSSEAU, A. Para uma definição de literatura comparada. In: COUTINHO, E. F.; CARVALHAL, T. F. (Org.). Literatura comparada – Textos fundadores. 2. ed. Tradução de Sérgio Rubens B. de Almeida. Rio de Janeiro: Rocco, 2011, p. 230-233.
ROEFERO, E. L. O gozo do desejo pueril: configurações do erótico no conto “O primeiro beijo”, de Clarice Lispector. Janus, v. 4, n. 5, Lorena, jan.-jun., 2007, p. 35-46.
SCHNAIDERMAN, B. Prefácio. In: TCHEKHOV, A. P. O beijo e outras histórias. São Paulo: 34, 2014, p. 7-10.
SOUZA, R. de M. e. A poética dionisíaca de Clarice Lispector. Tempo brasileiro, n. 130-131, Rio de Janeiro, jul.-dez., 1997, p. 123-144.
_____. Fenomenologia das emoções na tragédia grega. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2017.
TCHEKHOV, A. P. O beijo. In: _____. O beijo e outras histórias. Tradução de Boris Schnaiderman. São Paulo: 34, 2014, p. 13-35.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
A revista permitirá que os autores retenham os direitos autorais e de publicação de seus artigos sem restrições.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
